当前位置:首页 > 政务公开 > 政策文件

疫情防控期间移民与出入境管理工作问题解答【英文版】

2020年02月01日16:54       点击数:       字号:    

国家出入境管理总局关于防控时期移民出入境管理的问答 对新型冠状病毒引起的肺炎 


 

:在防疫期间,是否允许外国人照常进入或离开? 


 

 

回答: 自新型冠状病毒引起的肺炎爆发以来,中国政府采取了一系列有力措施。正如习近平主席所说,中国有充分的信心和能力赢得与新型冠状病毒爆发的斗争。目前,除封锁武汉口岸出境通道外,所有口岸签证代理机构都照常营业。外国人免签证过境政策仍然有效。中国所有的陆,海,空港口都在运转。外国人可以照常使用有效的国际旅行证件出入。


 

目前,通过减少交叉感染对预防流行病有帮助 边境运动。外国人可以合理安排前往中国的旅行 像往常一样在中国居住或居住。由于某些国家和地区的入境限制,建议需要离开的外国人 中国应事先了解目的地国家或地区的入境要求,以免因拒绝入境而造成金钱和时间损失。建议那些没有进入限制的国家或地区旅行的人,请在出发时间之前提前到达出口港口进行必要的检查。患有发烧,咳嗽或呼吸困难等急性呼吸道感染症状的外国人应避免出国旅行,并就近就诊。诸如 最近的活动以及密切的联系应提供给有关当局以采取任何必要的控制措施。 


 


 

问题: 在防疫期间,外国人如何申请签证,居留许可或居留许可?
 

 


 

回答中国所有的出入境管理局(EEA)当局都会为签证和居留许可的延期和签发提供全面服务,以确保外国人在中国的合法居留权。为了避免人群聚集风险,EEA当局将安排预约服务。外国人可以提前预约任何申请。对于那些接待大量外国人的机构,例如大学,科研院所和商业企业,EEA当局将视情况提供额外的代理服务或提供其他必要的便利。 


 


 

: 在流行病防控期间如何处理外国人的签证,居留或居留证过期的情况?
 

 


 

回答: 根据《中华人民共和国出入境管理法》,外国人应在签证,居留或居留许可到期之前离开中国或在欧洲经济区当局申请延期。根据有关法律法规和当前情况,对因流行病防控原因不能按期出境或延期签证,居留或居留证的人,从轻,减轻或者免予处罚。由欧洲经济区当局视情况而定。 


 


 

: 在流行病的预防和控制中,外国人可以做什么合作?
 

 


 

回答: 建议外国朋友增强自我保护意识,避免拥挤的公共场所并采取有效的预防措施。强烈建议与当地社区积极合作,并邀请实体采取预防措施,遵守相关法律法规,并遵循公安机关,NIA当局,卫生的指示。&卫生当局。如果发烧时出现咳嗽或呼吸困难等急性呼吸道感染症状,外国人应向当地社区,NIA当局或卫生部门报告。&卫生当局,并在医疗和流行病控制方面积极合作。 NIA各级当局将与防疫部门紧密合作,为外国人提供咨询,与医疗部门一起协助疾病筛查和诊断以及处理其他困难和疾病。d外国人在中国逗留期间遇到的问题。
 


 


 

: 是否允许中国大陆居民照常出入境?
 

 


 

回答: 目前,除了锁定出口通道武汉港口,中国所有的陆,海,空港口均正常运行。中国大陆居民可以携带有效的国际旅行证件出入境。 NIA的所有移民检查机构将继续为中国公民提供服务和便利,并协调有关卫生&卫生当局进行必要的流行病检查。鉴于部分国家和地区的疫情防控情况和入境限制,为确保旅客的健康和安全并维持出入境秩序,建议中国大陆居民制定合理的出行计划,避免不必要的财务和时间成本。根据目前可获得的信息,包括朝鲜,哈萨克斯坦,马来西亚等国家a,菲律宾,澳大利亚,韩国,卡塔尔,日本,越南,印度,英国,印度尼西亚,法国,缅甸,意大利,阿拉伯联合酋长国,斯里兰卡以及香港,澳门特别行政区和台湾地区对来自的旅客 中国大陆。如果旅客迫切需要从中国大陆出境,建议在与有关外交代表机构,航空公司或中国的邀请实体协商后作出旅行安排。 目的地县或地区。 


 


 

: 中国公民能否向欧洲经济区当局申请旅行证件,例如护照?
 

 


 

回答: 为了确保中国公民和外国人的健康和安全,减少流行病防控的跨境活动风险,维持正常的出入境秩序,建议中国大陆居民制定合理的出行计划,并推迟申请。旅行证件,除非紧急情况。目前,湖北省的EEA已暂停接受中国公民的旅行证件申请。根据疫情防控情况恢复正常服务。春节假期期间,其他省份的EEA暂停了申请服务。通常情况下,除春节假期外,除湖北省外的申请中心将重新投入使用。
 


 

申请人可以提前与当地EEA当局联系,以获取有关申请中心开放时间和相关要求的更多信息。为了避免人群聚集和不必要 旅途中,有需要的申请人可以通过在线约会确认提交申请的时间,这样欧洲经济区当局可以提供更好的服务并提高效率。急需旅行证件的申请者(包括湖北省的旅行证件)可以随时联系当地EEA当局以进行紧急申请。 


 


 

: 旅行者可以通过武汉港口出入境吗?
 

 


 

回答: 国际旅客可以通过武汉港口进入中国(指武汉天河国际机场和汉口轮渡码头)。 由于武汉口岸出口通道的封锁,只有经批准,才能允许通过武汉任何港口的出口。
 


 


 

: 中国大陆居民可以照常使用电子渠道吗?
 

 


 

回答: 由于当前流行病的预防和控制,一些移民检查机构可能暂时关闭一些电子渠道。在这种情况下,旅客应通过人工检查渠道。建议旅客遵循国家情报局官员的指示,并按照有关规定办理边境通关手续。
 


 

在防疫期间,人工检查通道的移民官员可以与有关当局合作,并采取必要的预防措施,例如提高旅行温度,询问旅行路线和密切联系。我们欢迎旅客的配合。移民检查机构将努力确保大型港口的中国公民的边境检查等待时间不超过30分钟,并确保顺利进行边境检查。  foreign visitors. 


 


 

: 如何处理一些旅行者已经获得香港,澳门特别行政区和台湾地区的认可但由于以下原因无法旅行的情况  the epidemic? 


 

回答: 目前,香港,澳门特别行政区和台湾地区的地区当局对 中国大陆居民。对于已获得香港,澳门特别行政区和台湾地区认可的人士 由于该流行病进入有效签注范围内,欧洲经济区当局将在该流行病清除后根据持有人的意愿免费签发具有相同有效期的相同类型的签注。


 


 

: 如何处理旅客有可疑症状的情况? 


 

回答: 如果旅客有急性呼吸道感染的症状,例如咳嗽和呼吸困难,则应立即中止旅行,远离人群,并就近就医。 NIA当局还将提供必要的帮助。 

 

附件下载

0">

相关链接

  • 2016-09-19